Patrocinio

Esta exposición se ha realizado con fines educativos y de fomento de la investigación en el marco de los Convenios de Colaboración entre la Oficina Española de Patentes y Marcas y la Universidad Autónoma de Madrid (1999-2016), auspiciados por la Directora General de la OEPM Dña. Patricia García-Escudero Márquez y el Rector de la UAM, D. José María Sanz Martinez, e impulsado por el Secretario General de la OEPM D. Angel Sastre de la Fuente y el Director de la Fundación de la UAM D. Fidel Rodríguez Batalla.

Comisaría, guion y textos

Luis Fernando Blázquez (FUAM) y Patricio Sáiz (UAM)

Colaboraciones

Imanol Herreros (FUAM); Gerardo Penas (OEPM)

Comisión mixta de seguimiento

Cinta Gutiérrez (OEPM); María Jesús Berzal (OEPM); Iván Manzanares (FUAM); y Patricio Sáiz (UAM)

Desarrollo técnico

Francisco Llorens (Diseño web y desarrollo de software)

Para realizar la aplicación que soporta la exposición se han utilizado tecnologías de código abierto. El soporte de datos es XML. La generación de imágenes se realiza con ImageMagick. Las funciones javascript están potenciadas por JQuery.

Compatible con los navegadores más utilizados.

Agradecimientos

Oficina Española de Patentes y Marcas; Fundación de la Universidad Autónoma de Madrid; Equipo de Investigación de la UAM y becarios 2016 (Sergio Barbosa, Ana Cosculluela, Javier Adrián Ezcurdia, Verónica Martínez y Raquel Pintado); Biblioteca Nacional de España; Instituto Cervantes; Fundación Juanelo Turriano; United States Patent and Trademark Office; Wikimedia Foundation; Wellcome Library; ECHO (Cultural Heritage On-line); Biblioteca Histórica Municipal de Madrid; HD Classical Music.

BIBLIOGRAFÍA

CERVANTES SAAVEDRA, Miguel:

• El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha (edición príncipe); Madrid, Imprenta de Juan de la Cuesta, 1605; en Biblioteca Nacional de España (BNE): http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000042946
• Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha (edición príncipe); Madrid, Imprenta de Juan de la Cuesta, 1615; en BNE: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000047955
• Don Quijote de la Mancha; edición del Instituto Cervantes dirigida por Francisco Rico; Barcelona, Crítica, 1998; en Centro Virtual Cervantes: http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO: Los veintiún libros de los ingenios y máquinas de Juanelo Turriano; Madrid, 1996; en Biblioteca Digital Juanelo Turriano: http://juaneloturriano.oaistore.es/opac/ficha.php?informatico=00000113  

GARCÍA-DIEGO, José Antonio y GARCÍA TAPÍA, Nicolás: Vida y técnica en el Renacimiento: Manuscrito de Francisco Lobato, vecino de Medina del Campo; Universidad de Valladolid, 1987.

GARCÍA TAPÍA, Nicolás:

• Los molinos en El Quijote y la técnica española en la época; en SÁNCHEZ RON, José Manuel (dir.); Barcelona, Crítica, 2005, pp. 209-226.
• Patentes de invención españolas en el Siglo de Oro; Madrid, OEPM, 1994.
• Un inventor navarro: Jerónimo de Ayanz (1553-1613); Universidad Pública de Navarra, Pamplona, 2010.
• Los orígenes de las patentes de invención; en AYALA CARCEDO, Francisco Javier (coord.): Historia de la tecnología en España, 1, pp. 81-96; Barcelona, Valatenea, 2001.
• Molinos tradicionales; Valladolid, Castilla Ediciones, 1997.

ROJAS-SOLA, José Ignacio y AMEZCUA-OGÁYAR, Juan Manuel: Origen y expansión de los molinos de viento en España; Interciencia, vol. 30, nº 6, 2005;  http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0378-18442005000600004

CEHOPU: Betancourt: los inicios de la ingeniería moderna en Europa; Madrid, 1993.

BOUZA, Fernando y RICO, Francisco: "Digo que yo he compuesto un libro intitulado El ingenioso hidalgo de la mancha", Bulletin of the Cervantes Society of America, 29, 1, 2009.

PAZ GAGO, José María: La máquina maravillosa. Tecnología y arte en el 'Quijote'; Madrid, SIAL, 2006.

SÁNCHEZ MOLLEDO, José María: La aventura de los molinos de viento en El Quijote; en Actas del III Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas; Madrid, Anthropos, 1993; en Centro Virtual Cervantes: http://cvc.cervantes.es/literatura/cervantistas/coloquios/cl_III/cl_III_32.pdf

 VIVANCO CERVERO, Verónica: La palabra ‘máquina’ en el Quijote; La Colmena, Revista de la Universidad Autónoma de México, nº 73, 2012, pp. 25-32; en: http://lacolmena.uaemex.mx/index.php/lacolmena/article/view/4445

MARTÍN HERRERO, Cristina: El léxico de los ingenios y máquinas en el Renacimiento; tesis doctoral, Universidad de Salamanca, 2013; en Fundación Juanelo Turriano: http://juaneloturriano.oaistore.es/opac/ficha.php?informatico=00000098MO&idpag=630251180&codopac=OPJUA    

IMÁGENES

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS (OEPM)

• Privilegios de invención nº 2, nº 9, nº 630. Web Histórico: http://historico.oepm.es/buscador.php
• Patentes de invención nº 2429, nº 19058, nº 29211, nº 54280, nº 83676, nº100975, nº 105408, nº 132292.
• Patente ES2273609. INVENES: http://www.oepm.es/
• Modelos de utilidad nº 17016, nº 33798, nº 128297, nº 246620, nº 256358. INVENES: http://www.oepm.es/
• Dibujos nº 20301, nº 20347, nº 28158. DISEÑOS: http://www.oepm.es/
• Diseños nº 505573, nº 517106. DISEÑOS: http://www.oepm.es/
• Modelos industriales nº 109615, nº 150374, nº 153921. DISEÑOS: http://www.oepm.es/
• Marcas nº 171 nº 2164, nº 2723, nº 7367, nº 10302, nº 11727, nº 11904, nº 12273, nº 12684 nº 20015, nº 20016, nº 20022 nº 23335, nº 25908. Web Histórico: http://historico.oepm.es/buscador.php  
• Marcas nº 28945, nº 29818, nº 30375, nº 32473.
• Marcas nº 2643788, nº 2770705, nº 2894229, nº 2975435, nº 3067616, nº 3082074, nº 3082398, nº 3558371, nº 3558436, nº 3618155. Localizador de marcas: http://www.oepm.es/
• Nombre comercial nº 350455. Localizador de marcas: http://www.oepm.es/

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA (BNE)

• Páginas de la primera parte de El Quijote (1605): http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000042946
• Páginas de la segunda parte de El Quijote (1615): http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000047955
• Ilustraciones de Gustavo Doré para la edición Hachette de El Quijote (1863): http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000022621&page=1
• Calendario “Bambú”: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000193120
• Álbum Matías López: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000052735

Todas las imágenes proceden de la Biblioteca Hispánica Digital (http://www.bne.es/es/Catalogos/BibliotecaDigitalHispanica/Inicio/index.html) y están sujetas a la licencia CC-BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

WIKIMEDIA FOUNDATION (WIKIMEDIA COMMONS Y WIKIPEDIA)

• Impresores: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Printer_in_1568-ce.png (Dominio público)
• Placa conmemorativa de la imprenta de Juan de la Cuesta: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Placa_edici%C3%B3n_pr%C3%ADncipe_Quijote_1604.jpg (Dominio público)
• Arcabuz: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arcabuz,_escopeta_y_trabuco.jpg (Licencia CC BY-SA 3.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en)
• Batalla de Lepanto: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Battle_of_Lepanto_1571.jpg (Dominio público)
• Herrero: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13207464 (Dominio público)
• Aerogenerador (Brush): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wind_turbine_1888_Charles_Brush.jpg (Dominio público)
• Granja eólica: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_close_shot_of_wind_turbines_wind_farm.jpg Autor: Winchell Joshua (Dominio público)
• Batán del siglo XVII (Böckler): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fulling_mill_bockler.jpg (Dominio público)
• Batán de Aniezo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aniezo._Batan.jpg (Licencia CC BY 2.0: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en)
• Batanes del Mosquetín: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Batanes_(Interior).jpg (Licencia CC BY 2.0: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en)
• Aceñas de Olivares: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zamora_Ace%C3%B1as_de_Olivares_736.jpg (Licencia CC BY-SA 3.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en)
• Turbina Pelton (Walchensee): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Walchenseewerk_Pelton_120.jpg (Licencia CC BY-SA 3.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en, con permiso del propietario del derecho de copia: Voith Siemens Hydro Power Generation)
• Jaquemart: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:JacquemartCollegialeSaintPierreLouvain.JPG (Licencia CC BY-SA 3.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en)
• Robot de Leonardo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leonardo-Robot3.jpg Autor: Erik Möller (Dominio Público).
• Pepper: https://en.wikipedia.org/wiki/File:SoftBank_pepper.JPG (Licencia CC0 1.0 Universal: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en)
• Retrato de Cervantes atribuido a Juan de Jáuregui: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cervantes_J%C3%A1uregui.jpg (Dominio público)

UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE (USPTO)

• Patentes nº 179108, nº 233692, nº 637508, nº 1565145, nº 3997979. US Patent Full-Page Images: http://patft.uspto.gov/netahtml/PTO/patimg.htm

OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE LA UNIÓN EUROPEA (OPIUE)

• Dibujo nº 2587592. DesignView: https://www.tmdn.org/tmdsview-web/welcome.html?lang=es

ECHO (Cultural Heritage Online)

• Máquina de leer: http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/MPIWG:XAY0CN5D (Licencia CC BY-SA 3.0 DE: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/)
• Molino de viento del siglo XVI (Ramelli): http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/MPIWG:XAY0CN5D (Licencia CC BY-SA 3.0 DE: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/)

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO (BOE)

• Privilegio de Francisco Malo de Medina: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1778/023/A00225-00226.pdf
• Batán de Alonso de la Virgen: https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1758/037/A00296-00296.pdf

WELLCOME LIBRARY

• Autómatas (Kircher): https://wellcomeimages.org/indexplus/image/L0015991.html (Licencia CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
• Cabeza habladora (Kircher): https://wellcomeimages.org/indexplus/image/L0015991.html (Licencia CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

THE GLOBAL TEACHER LIBRARIAN

• Autómata de Juanelo: http://www.teacherlibrarian.org/photo/side-view-of-book-slices/prev?context=user (Foto de Jeanne Marino)

BIBLIOTECA HISTÓRICA MUNICIPAL DE MADRID

• Tarjetas postales (Compañía Singer): http://especiales.memoriademadrid.es/index/verficha/idpk/37491/id/15/obj/A/idag/39 (Licencia CC BY-NC 2.5 ES: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/)

XAVIER GARCÍA

• Empresa de Timonel de Carcajona: http://dibujoheraldico.blogspot.com.es/2014/06/principe-de-la-nueva-vizcaya.html

MÚSICA

HD CLASSICAL MUSIC

• Anónimo del siglo XVI: ¡Ay luna que reluces!; en: http://en.hdclassicalmusic.com/listen/?id_song=564 (Dominio público)
• Diego Ortiz (h. 1510- h. 1570): Recercada segunda sobre tenores italianos; en: http://en.hdclassicalmusic.com/listen/?id_song=579 (Dominio público)
• Anónimo del siglo XVII: Tan hermosa y clara; en: http://es.hdclassicalmusic.com/listen/?id_song=562 (Dominio público)
• Anónimo del siglo XVII: Ignacio, es tan bella; en: http://en.hdclassicalmusic.com/listen/?id_song=574 (Dominio público)

Guitarra: Jon Sayles

ENLACES DE INTERÉS

Oficina Española de Patentes y Marcas: http://www.oepm.es

Fundación de la Universidad Autónoma de Madrid: http://fuam.es

Biblioteca Nacional de España: http://www.bne.es

Instituto Cervantes: http://www.cervantes.es

Fundación Juanelo Turriano: http://www.juaneloturriano.com

Sociedad Cervantina: http://www.sociedadcervantina.es

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com

Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes: http://www.centroestudioscervantinos.es

Banco de imágenes del Quijote (1605-1915): http://qbi2005.windows.cervantesvirtual.com

Memoria de Madrid: http://especiales.memoriademadrid.es/index/verespecial/idpk/15

United States Patent and Trademark Office: http://www.uspto.gov

Wikimedia: https://commons.wikimedia.org

Wellcome Library: http://wellcomelibrary.org

ECHO (Cultural Heritage Online): http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de

HD CLASSICAL MUSIC: http://en.hdclassicalmusic.com

Este es un tip de prueba.